Mesto Vodňany sa nachádza v regióne Juhočeský kraj v štáte Česká republika. Celkovo v meste Vodňany ponúkame 4 hotelov, penziónov alebo iných možností ubytovania.
Ubytovanie u Josefa sa nachádza vo Vodňanoch, 30 km od zámku Hluboká, 34 km od Čiernej veže a 36 km od hlavnej autobusovej stanice České Budějovice. Ponúka ubytovanie s balkónom a bezplatným Wi-Fi pripojením na internet.Nachádza sa 35 km od Námestia Přemysla Otakara II. Ponúka terasu a bezplatné súkromné bbparkovisko.
Ubytovanie U Zimů sa nachádza vo Vodňanoch, 36 km od námestia Přemysla Otakara II. Ponúka ubytovanie s fitnescentrom, bezplatným súkromným parkoviskom, záhradou a spoločným salónikom.Toto ubytovacie zariadenie sa môže pochváliť spoločnou kuchyňou a hosťom ponúka aj slnečnú terasu.Penzión má rodinné izby.
Hotel Prajer sa nachádza 400 metrov od železničnej stanice Vodňany a od roku 2008 prechádza nepretržitou rekonštrukciou. K dispozícii má impozantné wellness centrum s 2 saunami, veľkou vírivkou a masážnym salónom. K dispozícii je vám bezplatné Wi-Fi vo všetkých priestoroch.
Penzion Park ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet v celom objekte a výhľad na mesto vo Vodňanoch.Ubytovanie je vzdialené približne 27 km od zámku Hluboká, 31 km od Čiernej veže a 32 km od hlavnej autobusovej stanice České Budějovice.Ubytovacie zariadenie je nefajčiarske a nachádza sa 32 km od Námestia Přemysla Otakara II.